Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Френски - Seni Ã§ok seviyorum. YaÅŸÄ±yorum belki...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Френски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Seni Ã§ok seviyorum. YaÅŸÄ±yorum belki...
Текст Предоставено от KenanÄ°nci	Език, от който се превежда: Турски Seni Ã§ok seviyorum. YaÅŸÄ±yorum belki ama yarÄ±m kaldÄ±m sensizlikte, hayalinle avunuyorum.

Заглавие	Je t'aime beaucoup
Превод Френски Преведено от 44hazal44	Желан език: Френски Je t'aime beaucoup. Certes, je vis, mais sans toi il me manque une moitiÃ© , je me console avec ton image.

За последен път се одобри от turkishmiss - 26 Септември 2009 14:14

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Септември 2009 14:10
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Bonjour Hazal, j'ai modifiÃ© pour que Ã§a sonne mieux en franÃ§ais. Es-tu d'accord?
		26 Септември 2009 14:12
	44hazal44 Общо мнения: 1148	Oui bien sÃ»r tu as raison, Ã§a sonne mieux.