Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - My dear,I will show your email to a son tomorrow...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПолскиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие
My dear,I will show your email to a son tomorrow...
Текст
Предоставено от lebougie
Език, от който се превежда: Английски Преведено от Aneta B.

My dear,

I will show your email to a son tomorrow.
I'm very glad you want to learn Polish. Feel free to write to us. We will answer every email of yours. Because the best way to learn is when one wants to do it and practises.

I greet you warmly.
Забележки за превода
a son (probably could be "my son", but it is not obvious in Polish text)

Заглавие
Caro,
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Португалски Бразилски

Caro,

Mostrarei seu email para um filho amanhã.
Estou muito contente que queira aprender polonês. Sinta-se à vontade para nos escrever. Reponderemos a todos os seus emails. Pois, a melhor maneira de aprender é querer e praticar.

Saudações calorosas.
Забележки за превода
"Caro" pode ser "cara, querido ou querida".
para <meu> filho amanhã.
За последен път се одобри от lilian canale - 29 Октомври 2009 10:28