Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Френски - aÅŸkıma ulaÅŸmak için ne yapmalıyım?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиФренскиХоландски

Категория Изречение

Заглавие
aşkıma ulaşmak için ne yapmalıyım?
Текст
Предоставено от blackmamba13
Език, от който се превежда: Турски

aşkıma ulaşmak için ne yapmalıyım?

Заглавие
Que faut il que je fasse ...
Превод
Френски

Преведено от turkishmiss
Желан език: Френски

Que faut il que je fasse pour accéder à mon amour?
За последен път се одобри от Francky5591 - 18 Юни 2007 19:14





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Юни 2007 16:32

kafetzou
Общо мнения: 7963
Que faut il que je fasse ...

18 Юни 2007 17:55

Tantine
Общо мнения: 2747
Ou simplement "Que faire pour..." mais en tout cas, pas en negatif.

En dehors d'extrapoler, le négatif oblige à une tournure de phrase bien trop alambiquée.