Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Französisch - aÅŸkÄ±ma ulaÅŸmak iÃ§in ne yapmalÄ±yÄ±m?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Französisch

Niederländisch

Kategorie Satz

Titel	aÅŸkÄ±ma ulaÅŸmak iÃ§in ne yapmalÄ±yÄ±m?
Text Übermittelt von blackmamba13	Herkunftssprache: Türkisch aÅŸkÄ±ma ulaÅŸmak iÃ§in ne yapmalÄ±yÄ±m?

Titel	Que faut il que je fasse ...
Übersetzung Französisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Französisch Que faut il que je fasse pour accÃ©der Ã mon amour?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 18 Juni 2007 19:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 Juni 2007 16:32
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	Que faut il que je fasse ...
		18 Juni 2007 17:55
	Tantine Anzahl der Beiträge: 2747	Ou simplement "Que faire pour..." mais en tout cas, pas en negatif. En dehors d'extrapoler, le nÃ©gatif oblige Ã une tournure de phrase bien trop alambiquÃ©e.