Превод - Френски-Полски - Je t'aime toujours... Savez vous?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Je t'aime toujours... Savez vous?
Текст Предоставено от kkarmenn	Език, от който се превежда: Френски Je t'aime toujours... Sais-tu?

Заглавие	Nadal CiÄ™ kocham... Wiesz?
Превод Полски Преведено от dariajot	Желан език: Полски Nadal CiÄ™ kocham... Wiesz?
Забележки за превода	Dziwnie napisane. "Nadal Cie kocham" zwraca sie na Ty. A potem albo mowi na Pan/Pani albo na Wy (2-ga osoba liczby mnogiej) Wiec albo "Wie Pan/Pani?" albo "Wiecie?"

За последен път се одобри от dariajot - 1 Юли 2007 13:16