翻訳 - フランス語-ポーランド語 - Je t'aime toujours... Savez vous?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Je t'aime toujours... Savez vous?
テキスト kkarmenn様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Je t'aime toujours... Sais-tu?

タイトル	Nadal CiÄ™ kocham... Wiesz?
翻訳ポーランド語 dariajot様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 Nadal CiÄ™ kocham... Wiesz?
翻訳についてのコメント	Dziwnie napisane. "Nadal Cie kocham" zwraca sie na Ty. A potem albo mowi na Pan/Pani albo na Wy (2-ga osoba liczby mnogiej) Wiec albo "Wie Pan/Pani?" albo "Wiecie?"

最終承認・編集者 dariajot - 2007年 7月 1日 13:16