Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Swedish - you´re my haven in life and death

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиSwedish

Категория Битие

Заглавие
you´re my haven in life and death
Текст
Предоставено от zarah
Език, от който се превежда: Английски

you´re my haven in life and death
Забележки за превода
texten ska översättas till svenska!

Заглавие
Du är....
Превод
Swedish

Преведено от Porfyhr
Желан език: Swedish

Du är mitt skydd i såväl liv som död
Забележки за превода
If some of cucumis translators would have given me a higher rating I should have written:
Du är min pir i liv och död.

This is lousy Swedish but would have increased my rating.
За последен път се одобри от Porfyhr - 3 Септември 2007 21:51