Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Zweeds - you´re my haven in life and death

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsZweeds

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
you´re my haven in life and death
Tekst
Opgestuurd door zarah
Uitgangs-taal: Engels

you´re my haven in life and death
Details voor de vertaling
texten ska översättas till svenska!

Titel
Du är....
Vertaling
Zweeds

Vertaald door Porfyhr
Doel-taal: Zweeds

Du är mitt skydd i såväl liv som död
Details voor de vertaling
If some of cucumis translators would have given me a higher rating I should have written:
Du är min pir i liv och död.

This is lousy Swedish but would have increased my rating.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 3 september 2007 21:51