Translation - Italiaans-Deens - mio fratelloCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Expression - Liefde / Vriendskap | | | Source language: Italiaans
mio fratello | Remarks about the translation | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | | Target language: Deens
Min broder | Remarks about the translation | it is quite common in "modern" Danish to just write "bror" in stead of "broder" (the same way as it is becoming more and more rare to see "moder" and "fader" --> mor and far) |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Anita_Luciano - 2 February 2008 14:10
Last messages | | | | |
31 Januarie 2008 18:54 | | | maybe you should just annex a little comment on the fact that it is quite common in "modern" Danish to just write "bror" in stead of "broder" (the same way as it is becoming more and more rare to see "moder" and "fader" --> mor and far) ? |
|
| 
Gunsteling vertalings
