Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Frans-Grieks - Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Frans

Engels

Hebreeus

Hongaars

Yslands

Arabies

Grieks

Latyn

Category Poetry

Title	Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Text Submitted by MARIAJOSE	Source language: Frans Translated by wendy Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Remarks about the translation	Aime Ã en souffrir. Si tu souffres, c'est bon signe. Aime jusqu'Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Title	Î‘Î³Î¬Ï€Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚. ÎšÎ¹ Î±Î½ Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.
Translation Grieks Translated by reggina	Target language: Grieks Î‘Î³Î¬Ï€Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚. ÎšÎ¹ Î±Î½ Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Mideia - 13 May 2008 21:20