Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russies-Portugees - Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russies

Italiaans

Engels

Portugees

Title	Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...
Text Submitted by marcelo alves	Source language: Russies Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ
Remarks about the translation	Inghilterra

Title	Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto
Translation Portugees Translated by marcelo alves	Target language: Portugees Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Sweet Dreams - 14 August 2008 18:33

Last messages

	Author	Message
		2 July 2008 16:25
	Angelus Number of messages: 1227	Por que "eles" Marcelo? O verbo Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ estÃ¡ conjugado na primeira pessoa.
		2 July 2008 18:09
	marcelo alves Number of messages: 13	erro de digitaÃ§Ã£o
		2 July 2008 18:11
	Angelus Number of messages: 1227	VocÃª pode modificar a traduÃ§Ã£o clicando no botÃ£o azul Editar, que fica logo abaixo.