Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Engels - As our communication will be in ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EngelsBrasiliaanse Portugees

This translation request is "Meaning only".
Title
As our communication will be in ...
Text to be translated
Submitted by FLAVIOES
Source language: Engels

As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss.
Laaste geredigeer deur lilian canale - 10 July 2009 22:56





Last messages

Author
Message

10 July 2009 22:57

lilian canale
Number of messages: 14972
FLAVIOES,

Há alguns erros nesse texto que tornam a compreensão difícil.
Se entendi bem, o correto deveria ser:

"As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss"