Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Brasiliaanse Portugees - Translations preferences subscription

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Portugees

Sjinees vereenvoudig

Duits

Romeens

Turks

Sweeds

Italiaans

Deens

Katalaans

Bulgaars

Brasiliaanse Portugees

Spaans

Serwies

Fins

Hebreeus

Kroasies

Grieks

Japannees

Esperanto

Nederlands

Arabies

Oekraïenies

Hongaars

Nepalees

Pools

Russies

Sjinees

Bosnies

Albanies

Noors

Koreaans

Litaus

Tsjeggies

Farsie-Persies

Slowaaks

Indonesies

Letties

Iers

Afrikaans

Sloweens

Title	Translations preferences subscription
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Title	Registro das preferÃªncias de traduÃ§Ãµes
Translation Brasiliaanse Portugees Translated by milenabg	Target language: Brasiliaanse Portugees VocÃª serÃ¡ notificado por e-mail quando as traduÃ§Ãµes de "XXX" para "YYY" forem solicitadas por outros usuÃ¡rios. VocÃª poderÃ¡ [1]mudar suas preferÃªncias [/1] a qualquer momento ou [2]editar seu perfil [/2] para cancelar o registro.

Laaste geakkrediteerde redigering deur casper tavernello - 11 April 2007 14:16

Last messages

	Author	Message
		11 April 2007 14:08
	casper tavernello Number of messages: 5057	Milena Acho que seria melhor colocar "de xxx para yyy" por se tratar das lÃnguas da traduÃ§Ã£o. Seria estranho dizer "traduzir de PortuguÃªs ao InglÃªs".E tambÃ©m por nem todas as lÃnguas serem no feminino(pela crase) AbraÃ§o