ترجمه - بلغاری-پرتغالی - 4ESTIT ROCHDEN DEN.DA SI CHIV I ZDRAVموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | 4ESTIT ROCHDEN DEN.DA SI CHIV I ZDRAV | | زبان مبداء: بلغاری
4ESTIT ROCHDEN DEN.DA SI CHIV I ZDRAV |
|
| | | زبان مقصد: پرتغالی
Feliz aniversário! Que passes muito bem e com saúde! | | Bridge by ViaLuminosa:
"Happy birthday! May you be safe and sound!
(common greeting in Bulgarian) Can't be translated literally.
Its meaning is of: be happy and healthy. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 23 مارس 2008 07:24
آخرین پیامها | | | | |
17 مارس 2008 18:57 | | | ЧеÑтит рожден ден!Да Ñи жив и здрав!
In English: Happy birthday! Be happy and helthy! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
