Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - gÃ¶zyaÅŸlarÄ± iÃ§inde bitmeyen bir aÅŸk ÅŸarkÄ±sÄ±...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه آزاد نویسی

عنوان	gÃ¶zyaÅŸlarÄ± iÃ§inde bitmeyen bir aÅŸk ÅŸarkÄ±sÄ±...
متن siinneemm پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی gÃ¶zyaÅŸlarÄ± iÃ§inde bitmeyen bir aÅŸk ÅŸarkÄ±sÄ± yazmadÄ±m.Belki benim aÅŸk ÅŸarkÄ±mÄ± tekrar yazabilirsin. EÄŸer korkularÄ±mÄ± silebilirsen senin hoÅŸgÃ¶rÃ¼ne ve rehberliÄŸine ihtiyacÄ±m var

عنوان	a love song that didn't end up in tears...
ترجمه انگلیسی minuet ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I didn't write a love song that didn't end up in tears. Maybe you can rewrite my love song. If you can destroy my fears. I need your tolerance and guidance.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 12 مارس 2010 23:42

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 مارس 2010 01:31
	Tantine تعداد پیامها: 2747	Hi minuet The English looks fine to me I've set a poll Bises Tantine