Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لیتوانیایی-انگلیسی - Oro tarÅ¡a

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لیتوانیایی

انگلیسی

طبقه تعاریف - زندگی روزمره

عنوان	Oro tarÅ¡a
متن basanoske پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لیتوانیایی VisiÅ¡kai nesutinku su Å¡iuo teiginiu. Kuo daugiau Å¾moniÅ³, tuo labiau terÅ¡iama gamta ir oras. Teigiama, kad anksÄiau Europoje lietÅ«s buvo Å¡varÅ«s. Dabar lietus yra uÅ¾terÅ¡tas dÄ—l mÅ«sÅ³ sudeginamÅ³ dideliÅ³ anglies, naftos, gamtiniÅ³ dujÅ³ kiekiÅ³. Taigi, Å¾mogus tokioje aplinkoje neiÅ¡gyventÅ³.
ملاحظاتی درباره ترجمه	nera

عنوان	Air Pollution
ترجمه انگلیسی tristangun ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I totally disagree with this argument, the more people, the more nature and air is being polluted. They said that rain in Europe was clean, but now it's polluted because of the burning of gas, oil and coal. Man can't survive in a place like that.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 14 ژوئن 2007 16:50