Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - todo los minutos tu es en mi corazon habibi

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishAlbanianSwedish

Title
todo los minutos tu es en mi corazon habibi
Text to be translated
Submitted by Naatey
Source language: Spanish

todo los minutos tu es en mi corazon habibi
24 June 2007 18:34





Last messages

Author
Message

25 June 2007 07:20

BalaganMAD
Number of messages: 4
La forma correcta (literal) en español es:

Todos los minutos estás en mi corazón, habibi.

Pero ningún hispanohablante diría "todos los minutos". Mucho mejor "en todo momento" o similares.