Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - even after the seemingly last flutter of the...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	even after the seemingly last flutter of the...
Текст Публікацію зроблено gilsoncardozo	Мова оригіналу: Англійська even after the seemingly last flutter of the tired wings, there is yet another twitch, and another faint convulsion.
Пояснення стосовно перекладу	o texto trata da perda da fÃ©.

Заголовок	Mesmo depois do aparente ultimo bater de asas....
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено jgscastro	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Mesmo depois do aparente Ãºltimo bater das asas cansadas, ainda hÃ¡ uma outra contraÃ§Ã£o e uma fraca convulsÃ£o.

Затверджено casper tavernello - 20 Квітня 2010 09:51

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Квітня 2010 19:15
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Ãºltimo bater das cansadas/exaustas asas
		7 Квітня 2010 22:15
	gilsoncardozo Кількість повідомлень: 9	olÃ¡! nÃ£o pode ser: Ãºltimo bater das asas cansadas
		8 Квітня 2010 16:18
	jgscastro Кількість повідомлень: 1	Perfeito amigos. Me passei nessa! O tired wings estÃ¡ claro.... Ã‰ que o tempo estava acabando... Ogrigado
		17 Квітня 2010 14:00
	gilsoncardozo Кількість повідомлень: 9	Ãºltimo bater das cansadas asas,em vez de(das asas cansadas). e uma fraca agitaÃ§Ã£o em vez de(uma fraca convulsÃ£o).