Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - even after the seemingly last flutter of the...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel even after the seemingly last flutter of the... Text Übermittelt von gilsoncardozo Herkunftssprache: Englisch even after the seemingly last flutter of the tired wings, there is yet another twitch, and another faint convulsion. Bemerkungen zur Übersetzung o texto trata da perda da fé.

Titel Mesmo depois do aparente ultimo bater de asas.... Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von jgscastro Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Mesmo depois do aparente último bater das asas cansadas, ainda há uma outra contração e uma fraca convulsão.

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 7 April 2010 19:15 casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057 último bater das cansadas/exaustas asas 7 April 2010 22:15 gilsoncardozo Anzahl der Beiträge: 9 olá! não pode ser: último bater das asas cansadas 8 April 2010 16:18 jgscastro Anzahl der Beiträge: 1 Perfeito amigos. Me passei nessa! O tired wings está claro.... É que o tempo estava acabando... Ogrigado 17 April 2010 14:00 gilsoncardozo Anzahl der Beiträge: 9 último bater das cansadas asas,em vez de(das asas cansadas). e uma fraca agitação em vez de(uma fraca convulsão).