Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - even after the seemingly last flutter of the...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

タイトル	even after the seemingly last flutter of the...
テキスト gilsoncardozo様が投稿しました	原稿の言語: 英語 even after the seemingly last flutter of the tired wings, there is yet another twitch, and another faint convulsion.
翻訳についてのコメント	o texto trata da perda da fÃ©.

タイトル	Mesmo depois do aparente ultimo bater de asas....
翻訳ブラジルのポルトガル語 jgscastro様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Mesmo depois do aparente Ãºltimo bater das asas cansadas, ainda hÃ¡ uma outra contraÃ§Ã£o e uma fraca convulsÃ£o.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2010年 4月 20日 09:51

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 4月 7日 19:15
	casper tavernello 投稿数: 5057	Ãºltimo bater das cansadas/exaustas asas
		2010年 4月 7日 22:15
	gilsoncardozo 投稿数: 9	olÃ¡! nÃ£o pode ser: Ãºltimo bater das asas cansadas
		2010年 4月 8日 16:18
	jgscastro 投稿数: 1	Perfeito amigos. Me passei nessa! O tired wings estÃ¡ claro.... Ã‰ que o tempo estava acabando... Ogrigado
		2010年 4月 17日 14:00
	gilsoncardozo 投稿数: 9	Ãºltimo bater das cansadas asas,em vez de(das asas cansadas). e uma fraca agitaÃ§Ã£o em vez de(uma fraca convulsÃ£o).