Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Сербська - ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±ÏÏŒÏ„Î± ÏƒÏ„'Î±Ï…Ï„Î¹Î¬

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Грецька

Сербська

Категорія Нелітературна мова

Заголовок	ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±ÏÏŒÏ„Î± ÏƒÏ„'Î±Ï…Ï„Î¹Î¬
Текст Публікацію зроблено milica83	Мова оригіналу: Грецька -Î¤Î¹; Î”ÎµÎ½ Ïƒ'Î±ÎºÎ¿ÏÏ‰. ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±ÏÏŒÏ„Î± ÏƒÏ„'Î±Ï…Ï„Î¹Î¬ -Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¾Î±Î½Î±Ï€ÏŽ...ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î¿Ï…ÏÎ¬.
Пояснення стосовно перекладу	B.e.:"-Ti? Den se akouw. Exw karota sta autia -Den mporw na perimenw allo na sou ksanapw... exei megali oura"

Заголовок	Imam Å¡argarepe u uÅ¡ima
Переклад Сербська Переклад зроблено MalaMisi	Мова, якою перекладати: Сербська -Å ta? Ne Äujem te. Imam Å¡argarepe u uÅ¡ima. -Ne mogu viÅ¡e da Äekam da ti ponovo ispriÄam... veliki je red.
Пояснення стосовно перекладу	"Imam Å¡argarepe u uÅ¡ima" se verovatno odnosi na to da ne moÅ¾e da Äuje dobro, kao da su uÅ¡i zapuÅ¡ene.

Затверджено maki_sindja - 1 Квітня 2011 13:08