Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-세르비아어 - Έχω καρότα στ'αυτιά

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어세르비아어

분류 속어

제목
Έχω καρότα στ'αυτιά
본문
milica83에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

-Τι; Δεν σ'ακούω. Έχω καρότα στ'αυτιά
-Δεν μπορώ να περιμένω άλλο να σου ξαναπώ...έχει μεγάλη ουρά.
이 번역물에 관한 주의사항
B.e.:"-Ti? Den se akouw. Exw karota sta autia
-Den mporw na perimenw allo na sou ksanapw... exei megali oura"

제목
Imam šargarepe u ušima
번역
세르비아어

MalaMisi에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 세르비아어

-Šta? Ne čujem te. Imam šargarepe u ušima.
-Ne mogu više da čekam da ti ponovo ispričam... veliki je red.
이 번역물에 관한 주의사항
"Imam šargarepe u ušima" se verovatno odnosi na to da ne može da čuje dobro, kao da su uši zapušene.
maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 4월 1일 13:08