Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Англійська - I miss her more than life itself

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаГолландська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Заголовок
I miss her more than life itself
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено lekstok69
Мова оригіналу: Англійська

I miss her more than life itself
Пояснення стосовно перекладу
15/07. Edited : "i miss her more than live itself" into : "I miss her more than life itself"
(Francky5591)
Відредаговано Francky5591 - 15 Липня 2007 20:12





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Липня 2007 16:25

Martijn
Кількість повідомлень: 210
Francky5591, I think it should be 'I miss her more than life itself', since 'than' is used instead of 'then' when two things are compared etc.

CC: Francky5591

15 Липня 2007 16:41

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks Martijn, I edited .Sorry, I know "than" is used and not then, I was certainly tired...