Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - I miss her more than life itself

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kiholanzi

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa	I miss her more than life itself
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na lekstok69	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza I miss her more than life itself
Maelezo kwa mfasiri	15/07. Edited : "i miss her more than live itself" into : "I miss her more than life itself" (Francky5591)

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 15 Julai 2007 20:12

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Julai 2007 16:25
	Martijn Idadi ya ujumbe: 210	Francky5591, I think it should be 'I miss her more than life itself', since 'than' is used instead of 'then' when two things are compared etc. CC: Francky5591
		15 Julai 2007 16:41
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Martijn, I edited .Sorry, I know "than" is used and not then, I was certainly tired...