Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - jag hade en sten som du gav till mig jag fick...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	jag hade en sten som du gav till mig jag fick...
Текст Публікацію зроблено monicalover91	Мова оригіналу: Шведська jag hade en sten som du gav till mig jag fick en gÃ¥ng en ros frÃ¥n dig som jag sparade i alla tider som jag Ã¤lskade i all evighet
Пояснення стосовно перекладу	jag vill ha den till min skola son skickar in den till skrivbolaget

Заголовок	I had a stone...
Переклад Англійська Переклад зроблено Porfyhr	Мова, якою перекладати: Англійська I had a stone that you gave to me I once received a rose from you that I kept forever that I loved for eternity
Пояснення стосовно перекладу	The Swedish grammar is not correct but as it seemes to be a song text I have chosen to keep the text in the same way in English.

Затверджено kafetzou - 9 Серпня 2007 05:15