Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - jag hade en sten som du gav till mig jag fick...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	jag hade en sten som du gav till mig jag fick...
Texte Proposé par monicalover91	Langue de départ: Suédois jag hade en sten som du gav till mig jag fick en gÃ¥ng en ros frÃ¥n dig som jag sparade i alla tider som jag Ã¤lskade i all evighet
Commentaires pour la traduction	jag vill ha den till min skola son skickar in den till skrivbolaget

Titre	I had a stone...
Traduction Anglais Traduit par Porfyhr	Langue d'arrivée: Anglais I had a stone that you gave to me I once received a rose from you that I kept forever that I loved for eternity
Commentaires pour la traduction	The Swedish grammar is not correct but as it seemes to be a song text I have chosen to keep the text in the same way in English.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 9 Août 2007 05:15