翻译 - 法语-西班牙语 - Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区文学 - 社会 / 人民 / 政治

标题	Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...
正文提交 Isildur__	源语言: 法语 Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites, sombres et oppressantes, se faire aborder/agresser Ã tout bout de champ par des rÃ©cos et autres SDF?
给这篇翻译加备注	Peut-Ãªtre cette nouvelle phrase aide Ã deviner ce que "rÃ©cos" veut dire... SDF = Sans Domicile Fixe?

标题	Â¿Para quÃ© salir?
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 Â¿Para quÃ© salir? Vagar por las calles estrechas, oscuras y opresivas, dejarse abordar/agredir en cada esquina por los rÃ©cos y otros sin techo?

认可或编辑 - 2009年四月 27日 20:21

最近发帖