Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das...
正文
提交 nadine37
源语言: 德语

Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das ich in sehr Liebe und mir gedanken um ihn mache ! Er soll bitte online kommen ,ich muß wissen was er für mich noch fühlt Liebe Grüße Dörte
给这篇翻译加备注
ich kann mein Freund nicht erreichen und mache mir sorgen ,bitte um schnelle übersetzung Danke

标题
Sevdiklerim merhaba!
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Sevdiklerim merhaba!
Lütfen Hasan’a, onu çok sevdiğimi ve onu düşündüğümü iletin. Lütfen çevrimiçi olsun, benim hakkımda halen ne hissettiğini bilmek zorundayım. Sevgi dolu selamlar, Dörte.
CursedZephyr认可或编辑 - 2010年 二月 21日 15:10





最近发帖

作者
帖子

2010年 二月 18日 20:24

tschadasch
文章总计: 3
onu düsündügümü iletin. lütfen cevirimici olsun. diye degistirilmeli

2010年 二月 18日 21:45

dilbeste
文章总计: 267
.. ve onu düsündügümü iletin.

2010年 二月 21日 15:09

CursedZephyr
文章总计: 148
Çok teşekkürler O halde başka bir bozukluk yok şu an, değil mi?