Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lÃ¡ no fundo.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

冰岛语

讨论区日常生活 - 爱 / 友谊

标题	Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lÃ¡ no fundo.
正文提交 Francky5591	源语言: 巴西葡萄牙语 Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lÃ¡ no fundo.
给这篇翻译加备注	Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lÃ¡ no fundo. A palavra fundo se refere ao fundo do coraÃ§Ã£o.

标题	Deep inside
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 Even if I had never touched you, deep inside you belonged to me.

认可或编辑 - 2010年十一月 4日 10:21

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十一月 7日 19:31
	maiaramedeiros 文章总计: 1	eu gostaria que essa frase fosse traduzida, para a lingua arabe!
		2010年十一月 7日 19:38
	lilian canale 文章总计: 14972	OlÃ¡ maiara, VocÃª jÃ¡ fez o pedido, agora deve aguardar que algum dos tradutores de Ã¡rabe se conecte. OK?