Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Hebrew - de liefste hond en deel van het gezin. T.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchHebrew

Category Sentence - Love / Friendship

Title
de liefste hond en deel van het gezin. T.
Text
Submitted by amanda22
Source language: Dutch

de liefste hond en deel van het gezin. T.
Remarks about the translation
Male name abbreviated <goncin />.

Title
הכלב המתוק...
Translation
Hebrew

Translated by C.K.
Target language: Hebrew

הכלב המתוק וחלק מהמשפחה.ת.
Validated by libera - 22 August 2008 13:11





Last messages

Author
Message

18 August 2008 08:23

libera
Number of messages: 257
The translation is correct, but the original does not make much sense. I say approve it.

21 August 2008 19:49

C.K.
Number of messages: 173
Hi Libra,

It's like an uncle asking his nephew, who is coming to the trip?
And the nephew answers, "the sweet dog and part of the family"

What do you think?

C.K.