Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Turkish - Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Turkish

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title	Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das...
Text Submitted by nadine37	Source language: German Hallo ihr Lieben ! Bitte richtet Hasan aus das ich in sehr Liebe und mir gedanken um ihn mache ! Er soll bitte online kommen ,ich muÃŸ wissen was er fÃ¼r mich noch fÃ¼hlt Liebe GrÃ¼ÃŸe DÃ¶rte
Remarks about the translation	ich kann mein Freund nicht erreichen und mache mir sorgen ,bitte um schnelle Ã¼bersetzung Danke

Title	Sevdiklerim merhaba!
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Sevdiklerim merhaba! LÃ¼tfen Hasanâ€™a, onu Ã§ok sevdiÄŸimi ve onu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼ iletin. LÃ¼tfen Ã§evrimiÃ§i olsun, benim hakkÄ±mda halen ne hissettiÄŸini bilmek zorundayÄ±m. Sevgi dolu selamlar, DÃ¶rte.

Validated by CursedZephyr - 21 February 2010 15:10

Last messages

	Author	Message
		18 February 2010 20:24
	tschadasch Number of messages: 3	onu dÃ¼sÃ¼ndÃ¼gÃ¼mÃ¼ iletin. lÃ¼tfen cevirimici olsun. diye degistirilmeli
		18 February 2010 21:45
	dilbeste Number of messages: 267	.. ve onu dÃ¼sÃ¼ndÃ¼gÃ¼mÃ¼ iletin.
		21 February 2010 15:09
	CursedZephyr Number of messages: 148	Ã‡ok teÅŸekkÃ¼rler O halde baÅŸka bir bozukluk yok ÅŸu an, deÄŸil mi?