Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-English - las quiero mucho amigas

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
las quiero mucho amigas
Text
Submitted by jorge_chikilin
Source language: Spanish

las quiero mucho amigas
Remarks about the translation
ingles americano

Title
I love you
Translation
English

Translated by casper tavernello
Target language: English

I love you very much friends
Remarks about the translation
This is addressed to female friends.
Validated by IanMegill2 - 19 October 2007 15:55





Last messages

Author
Message

13 October 2007 22:05

kafetzou
Number of messages: 7963
Shouldn't this be "I love them very much, friends"?

19 October 2007 15:40

guilon
Number of messages: 1549
"I love you very much" is correct
"las quiero mucho (a ustedes)"