Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Dänisch - askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Russisch

Französisch

Dänisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...
Text Übermittelt von gamine	Herkunftssprache: Türkisch askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasÄ±nda gitme kal benimle ayrÄ±lmayalÄ±m sensiz yapamÄ±yorum

Titel	Jeg kan ikke leve uden dig..
Übersetzung Dänisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Dänisch Min kÃ¦re, kom til Istanbul, lad os holde ferie sammen.....og bagefter, gÃ¥ ikke din vej, bliv sammen med mig. Jeg kan ikke leve uden dig.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Anita_Luciano - 14 Juli 2008 18:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 Juli 2008 14:07
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	Jeg kan ikke leve uden dig (en anden lÃ¸sning kunne vÃ¦re "jeg kan ikke fortsÃ¦tte uden dig" men det synes jeg lyder som en kluntet og direkte oversÃ¦ttelse fra engelsk)
		14 Juli 2008 18:06
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Rettet.