Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Датски - askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Руски

Френски

Датски

Категория Битие

Заглавие	askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Турски askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasÄ±nda gitme kal benimle ayrÄ±lmayalÄ±m sensiz yapamÄ±yorum

Заглавие	Jeg kan ikke leve uden dig..
Превод Датски Преведено от gamine	Желан език: Датски Min kÃ¦re, kom til Istanbul, lad os holde ferie sammen.....og bagefter, gÃ¥ ikke din vej, bliv sammen med mig. Jeg kan ikke leve uden dig.

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 14 Юли 2008 18:09

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Юли 2008 14:07
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	Jeg kan ikke leve uden dig (en anden lÃ¸sning kunne vÃ¦re "jeg kan ikke fortsÃ¦tte uden dig" men det synes jeg lyder som en kluntet og direkte oversÃ¦ttelse fra engelsk)
		14 Юли 2008 18:06
	gamine Общо мнения: 4611	Rettet.