Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Danskt - askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Russiskt

Franskt

Danskt

Bólkur Dagliga lívið

Heiti	askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...
Tekstur Framborið av gamine	Uppruna mál: Turkiskt askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasÄ±nda gitme kal benimle ayrÄ±lmayalÄ±m sensiz yapamÄ±yorum

Heiti	Jeg kan ikke leve uden dig..
Umseting Danskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Danskt Min kÃ¦re, kom til Istanbul, lad os holde ferie sammen.....og bagefter, gÃ¥ ikke din vej, bliv sammen med mig. Jeg kan ikke leve uden dig.

Góðkent av Anita_Luciano - 14 Juli 2008 18:09

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Juli 2008 14:07
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	Jeg kan ikke leve uden dig (en anden lÃ¸sning kunne vÃ¦re "jeg kan ikke fortsÃ¦tte uden dig" men det synes jeg lyder som en kluntet og direkte oversÃ¦ttelse fra engelsk)
		14 Juli 2008 18:06
	gamine Tal av boðum: 4611	Rettet.