Übersetzung - Rumänisch-Englisch - în speranÅ£a unei bune colaborărimomentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Satz - Beschäftigung / Berufe | în speranÅ£a unei bune colaborări | | Herkunftssprache: Rumänisch
în speranÅ£a unei bune colaborări | Bemerkungen zur Übersetzung | |
|
| hoping for good collaboration | | Zielsprache: Englisch
hoping for good collaboration |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 16 Juli 2008 18:42
Letzte Beiträge | | | | |
15 Juli 2008 17:40 | | | Bună din nou, Tania.
Am o mare rugăminte:
este o regulă a Cucumis ca textele în limba română să fie scrise cu diacritice. Toate solicitările de traducere fără diacritice sunt respinse, şi la fel traducerile care nu respectă această regulă.
Cum nu putem fi pe fază 24/24, rugămintea către toţi traducătorii este să nu traducă astfel de texte, ci să anunţe un administrator despre lipsa diacriticelor.... 
Serbanescucld,
Te rog ca, din respect faţă de traducătorii Cucumis, să introduci toate textele în limba română folosind diacriticele (ă, â, î, ş, ţ).
Vă mulţumesc | | |
15 Juli 2008 18:42 | | | |
|
| 
Lieblingsübersetzungen
