Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Franskt - one day i'll come to you with a weapon in one hand

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktFranskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
one day i'll come to you with a weapon in one hand
Tekstur
Framborið av etincelle
Uppruna mál: Enskt Umsett av Granger21

one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other, either you'll take the rose and kiss me or you'll take the weapon and shoot me, my rose.

Heiti
Un jour je viens à vous avec une arme dans une main
Umseting
Franskt

Umsett av Dasha16
Ynskt mál: Franskt

Un jour je viendrai à vous avec une arme dans une main et une rose dans l'autre, soit vous prendrez la rose et serez mien, soit vous prendrez l'arme et tirerez sur moi, ma rose.
Viðmerking um umsetingina
;)
Góðkent av Francky5591 - 6 Februar 2008 11:37