Traducció - Anglès-Francès - one day i'll come to you with a weapon in one hand

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	one day i'll come to you with a weapon in one hand
Text Enviat per etincelle	Idioma orígen: Anglès Traduït per Granger21 one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other, either you'll take the rose and kiss me or you'll take the weapon and shoot me, my rose.

Títol	Un jour je viens Ã vous avec une arme dans une main
Traducció Francès Traduït per Dasha16	Idioma destí: Francès Un jour je viendrai Ã vous avec une arme dans une main et une rose dans l'autre, soit vous prendrez la rose et serez mien, soit vous prendrez l'arme et tirerez sur moi, ma rose.
Notes sobre la traducció	;)

Darrera validació o edició per Francky5591

- 6 Febrer 2008 11:37