Übersetzung - Englisch-Französisch - one day i'll come to you with a weapon in one hand

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	one day i'll come to you with a weapon in one hand
Text Übermittelt von etincelle	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Granger21 one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other, either you'll take the rose and kiss me or you'll take the weapon and shoot me, my rose.

Titel	Un jour je viens Ã vous avec une arme dans une main
Übersetzung Französisch Übersetzt von Dasha16	Zielsprache: Französisch Un jour je viendrai Ã vous avec une arme dans une main et une rose dans l'autre, soit vous prendrez la rose et serez mien, soit vous prendrez l'arme et tirerez sur moi, ma rose.
Bemerkungen zur Übersetzung	;)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 6 Februar 2008 11:37