Traduction - Anglais-Français - one day i'll come to you with a weapon in one hand

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	one day i'll come to you with a weapon in one hand
Texte Proposé par etincelle	Langue de départ: Anglais Traduit par Granger21 one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other, either you'll take the rose and kiss me or you'll take the weapon and shoot me, my rose.

Titre	Un jour je viens Ã vous avec une arme dans une main
Traduction Français Traduit par Dasha16	Langue d'arrivée: Français Un jour je viendrai Ã vous avec une arme dans une main et une rose dans l'autre, soit vous prendrez la rose et serez mien, soit vous prendrez l'arme et tirerez sur moi, ma rose.
Commentaires pour la traduction	;)

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 6 Février 2008 11:37