Umseting - Enskt-Íslenskt - Try not to become a man of success but rather to...Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
Bólkur Tankar - Dagliga lívið | Try not to become a man of success but rather to... | | Uppruna mál: Enskt
Try not to become a man of success but rather to become a man of value. |
|
| Reyndu að verða ekki maður velgengni heldur að... | | Ynskt mál: Íslenskt
Reyndu að verða ekki maður velgengni heldur að verða maður gilda.
| Viðmerking um umsetingina | That's a rather bad translation... I would like to say: "Ekki stefna að velgengni, heldur að þvà að verða (einhvers virði/maður gilda)"
feel free if you can do better =) |
|
Góðkent av Bamsa - 19 Februar 2009 15:07
| 
Yndis umsetingar
