Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Finskt - midnight sun

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Finskt

Grikskt

Svenskt

Franskt

Bólkur Bókmentir - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	midnight sun
Tekstur Framborið av bellaXD	Uppruna mál: Enskt This was the time of day when I wished I were able to sleep.
Viðmerking um umsetingina	ei muuta kÃ¤Ã¤nnÃ¤ tÃ¤Ã¤ mulle now!!!

Heiti	KeskiyÃ¶n aurinko
Umseting Finskt Umsett av itsatrap100	Ynskt mál: Finskt TÃ¤mÃ¤ oli se aika pÃ¤ivÃ¤stÃ¤ jolloin toivoin, ettÃ¤ olisin voinut nukkua.

Góðkent av Maribel - 28 Februar 2009 12:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Februar 2009 20:18
	mikalaari Tal av boðum: 28	En ole asiantuntija, mutta eikÃ¶hÃ¤n tuo mene suomeksi suurin piirtein nÃ¤in: "TÃ¤mÃ¤ oli se aika pÃ¤ivÃ¤stÃ¤, jolloin toivoin pystyvÃ¤ni nukkumaan."
		26 Februar 2009 20:12
	itsatrap100 Tal av boðum: 279	This is kind of neat, your message appeared here when I made the translation, but I didn't see it until after I had translated the text.