Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Finlandese - midnight sun

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Finlandese

Greco

Svedese

Francese

Categoria Letteratura - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	midnight sun
Testo Aggiunto da bellaXD	Lingua originale: Inglese This was the time of day when I wished I were able to sleep.
Note sulla traduzione	ei muuta kÃ¤Ã¤nnÃ¤ tÃ¤Ã¤ mulle now!!!

Titolo	KeskiyÃ¶n aurinko
Traduzione Finlandese Tradotto da itsatrap100	Lingua di destinazione: Finlandese TÃ¤mÃ¤ oli se aika pÃ¤ivÃ¤stÃ¤ jolloin toivoin, ettÃ¤ olisin voinut nukkua.

Ultima convalida o modifica di Maribel - 28 Febbraio 2009 12:40

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Febbraio 2009 20:18
	mikalaari Numero di messaggi: 28	En ole asiantuntija, mutta eikÃ¶hÃ¤n tuo mene suomeksi suurin piirtein nÃ¤in: "TÃ¤mÃ¤ oli se aika pÃ¤ivÃ¤stÃ¤, jolloin toivoin pystyvÃ¤ni nukkumaan."
		26 Febbraio 2009 20:12
	itsatrap100 Numero di messaggi: 279	This is kind of neat, your message appeared here when I made the translation, but I didn't see it until after I had translated the text.