Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Norskt-Franskt - Selvforfatter

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: NorsktFranskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
Selvforfatter
Tekstur
Framborið av Greethe
Uppruna mál: Norskt

Hei. Jeg heter Marthe, jeg er er 15 år og bor i Hegra. Min mor hetter Trine, min pappa heter Steinar. Jeg har 4 søsken og 3 stesøsken.
Jeg studerer musikk ,dans og drama.
Jeg spiller handball.
Jeg liker og være med venner, feste og kose meg.
Jeg bor i et rødt hus,og trives der jeg bor.
Jeg har blå øyne, blondt hår og er passe lang.
Mitt yndlingsfag er dans.
Det var litt om meg.

Heiti
Autoportrait
Umseting
Franskt

Umsett av sere1pg
Ynskt mál: Franskt

Salut. Je m'appelle Marthe, j'ai 15 ans et j'habite à Hegra. Ma mère s'appelle Trine, mon père s'appelle Steinar. J'ai 4 frères et 3 demi-frères.
J'étudie de la musique, de la danse e du théatre.
Je fais du handball.
J'aime passer du temps avec mes amis, faire la fête et me gâter.
J'habite dans une maison rouge, et je me trouve bien où je vis.
J'ai les yeux bleu, les cheveux blonds et je suis plutôt grande.
La matière que je préfère est la danse.
C'était quelque chose sur moi.
Viðmerking um umsetingina
"c'était quelquechose sur moi" pourrait aussi bien se dire : "voilà, en ce qui me concerne".
Góðkent av Francky5591 - 13 September 2007 10:04





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

13 September 2007 10:03

Francky5591
Tal av boðum: 12396