Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Ya arkadaş ne hawa atıosun ya.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaansEngels

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Ya arkadaş ne hawa atıosun ya.
Tekst
Opgestuurd door Lerche
Uitgangs-taal: Turks

Ya arkadaş ne hawa atıosun ya.

Titel
Hey friend
Vertaling
Engels

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Engels

Hey friend , why do you boast ?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 15 september 2008 01:52





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 september 2008 17:55

lilian canale
Aantal berichten: 14972
on airs?
What does that mean?

14 september 2008 17:26

merdogan
Aantal berichten: 3769
I chanced it. How is it now?

14 september 2008 17:49

lilian canale
Aantal berichten: 14972
That's more understandable.

But please merdogan...it's "I changed it"

14 september 2008 19:26

merdogan
Aantal berichten: 3769
yes you are right.It is my standard mistake.

15 september 2008 21:11

Lerche
Aantal berichten: 3
Thank you very much!