Vertaling - Duits-Bulgaars - wo mag maine heimat sein meine heimat ist klein...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	wo mag maine heimat sein meine heimat ist klein...
Tekst Opgestuurd door ro6lata_90	Uitgangs-taal: Duits wo mag maine heimat sein meine heimat ist klein geht von ort zu ort nimmt mein herz mit sich fort gibt mir weh gibt mir ruh meine heimat bist du

Titel

ÐšÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°

Vertaling

Bulgaars

Vertaald door

Doel-taal: Bulgaars

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 19 februari 2009 15:07

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 februari 2009 05:50
	drakova Aantal berichten: 82	"geht von ort zu ort" e Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ°
		18 februari 2009 20:22
	zdravko.dimov Aantal berichten: 14	ÐÐµ, Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¾, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾. Ð˜Ð½Ð°Ñ‡Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¸ÑÑ‚ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð· ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° "Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾".