Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - maksat muhabbet degilmi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Gedachten

Titel
maksat muhabbet degilmi...
Tekst
Opgestuurd door Daine
Uitgangs-taal: Turks

maksat muhabbet degilmi... kim olursa neresi olursa olsun ama ASK ta olsun

Titel
Isn't the goal affection?
Vertaling
Engels

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Engels

Isn't the goal affection? ... It doesn't matter who it is or where it is but it must be in LOVE
Details voor de vertaling
I believe the topic may be Godly Love, as in Sufism, but without that information, I had to translate "muhabbet" as affection.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 3 februari 2007 20:22