Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - maksat muhabbet degilmi...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisPortuguais brésilien

Catégorie Pensées

Titre
maksat muhabbet degilmi...
Texte
Proposé par Daine
Langue de départ: Turc

maksat muhabbet degilmi... kim olursa neresi olursa olsun ama ASK ta olsun

Titre
Isn't the goal affection?
Traduction
Anglais

Traduit par kafetzou
Langue d'arrivée: Anglais

Isn't the goal affection? ... It doesn't matter who it is or where it is but it must be in LOVE
Commentaires pour la traduction
I believe the topic may be Godly Love, as in Sufism, but without that information, I had to translate "muhabbet" as affection.
Dernière édition ou validation par kafetzou - 3 Février 2007 20:22