Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Prancūzų - bu aralar hiÃ§ ha havamda deÄŸilim bulaÅŸmayin...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Rumunų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	bu aralar hiÃ§ ha havamda deÄŸilim bulaÅŸmayin...
Tekstas Pateikta karhim	Originalo kalba: Turkų bu aralar hiÃ§ ha havamda deÄŸilim bulaÅŸmayin...
Pastabos apie vertimą	J'espÃ¨re que vous pourrez m'aider j'ai besoin de connaÃ®tre la traduction Merci

Pavadinimas	Ces jours ci je ne suis pas dans mon assiette ne m'approche pas.
Vertimas Prancūzų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Ces jours-ci je ne suis pas dans mon assiette ne m'approche pas.
Pastabos apie vertimą	j'ai fait cette traduction en fonction du sens de la phrase afin qu'elle soit correcte en franÃ§ais. "je ne suis pas dans mon assiette" = "je ne vais pas trÃ¨s bien"

Validated by Francky5591

- 4 balandis 2008 13:55