Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Japonų-Lenkų - すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųAnglųPrancūzųLenkųVokiečių

Kategorija Beletristika / Apysaka

Pavadinimas
すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.
Tekstas
Pateikta silverkleks
Originalo kalba: Japonų

すんごい仲いいからてっきりそうだと思ってた.

Pavadinimas
Nasz związek był bardzo, bardzo bliski, więc oczywiście tak myślałem.
Vertimas
Lenkų

Išvertė damians
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Nasz związek był bardzo, bardzo bliski, więc oczywiście tak myślałem.
Pastabos apie vertimą
myślałem - Polish past male form of the verb 'think'
myślałam - Polish past female form of the verb 'think'
Validated by Edyta223 - 3 rugpjūtis 2009 19:30